AC Milan face competition from Arsenal in the race for Benjamin Cechko.
เอซี มิลาน ต้องเผชิญกับการแข่งขันจาก อาร์เซน่อล ในการแย่งชิงตัว เบนจามิน เชชโก้

เอซี มิลาน กำลังเผชิญหน้ากับการแข่งขันที่รุนแรงจาก อาร์เซน่อล ในการแย่งชิงตัว เบนจามิน เชชโก้ กองหน้าของ แอร์เบ ไลป์ซิก ตามรายงานจาก เดอะ เทเลกราฟ เบนจามิน เชชโก้

16
May
Napoli hope to beat AC Milan and Spurs to sign Torino defender Alessandro Buongiorno.
นาโปลี หวังที่จะเอาชนะทั้ง เอซี มิลาน และ สเปอร์ส ในการคว้าตัว อเลสซานโดร บูออนจอร์โน่ กองหลังเนื้อหอมของ โตริโน่

นาโปลี กำลังวางแผนที่จะเอาชนะ เอซี มิลาน และ ท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ส เพื่อคว้าตัว อเลสซานโดร บูออนจอร์โน่ กองหลังชาวอิตาลีจากโตริโน่ ที่มีผลงานโดดเด่นในฤดูกาลนี้ บูออนจอร์โน่ โชว์ฟอร์มได้อย่างน่าประทับใจจากการลงเล่น 29

15
May
Aston Villa is close to winning a ticket to play in next season's UEFA Champions League after tying Liverpool in the Premier League.
แอสตัน วิลล่า จ่อคว้าตั๋วไปเล่นยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ฤดูกาลหน้า หลังไล่ตีเสมอ ลิเวอร์พูล ในศึกพรีเมียร์ลีก

เกมการแข่งขันฟุตบอลที่ตื่นเต้นระหว่างแอสตัน วิลล่า และลิเวอร์พูลจบลงด้วยผลเสมอ 3-3 ที่สนามของแอสตัน วิลล่า โดยทั้งสองทีมต่างก็มีโอกาสที่จะคว้าชัยชนะไปครองแต่สุดท้ายก็ไม่สามารถทำได้ เริ่มเกมมาไม่ถึงสองนาที ลิเวอร์พูลได้ประตูนำอย่างรวดเร็วจากการทำประตูของฮาร์วี่ย์ เอลเลียตต์ ตารางคะแนนพรีเมียร์ลีกอัพเดทได้ที่นี่ ตารางคะแนนพรีเมียร์ลีกล่าสุด ซึ่งเปิดบอลแล้วเสียบเข้าประตูไปอย่างน่าเสียดายของ เอมิเลียโน่ มาร์ตีเนซ

14
May
Fabian Hürseler has been congratulated by fans after leading the club back to the Bundesliga stage on target.
ฟาเบียน ฮือร์เซเลอร์ ได้รับการแสดงความยินดีจากแฟนๆหลังการนำสโมสรหวนคืนเวทีบุนเดสลีกาตามเป้าหมาย

ฟาเบียน ฮือร์เซเลอร์ เทรนเนอร์วัย 31 ปีของซังต์ เพาลี ได้รับคำชื่นชมอย่างสูงจากแฟนๆ หลังจากที่เขานำทีมกลับสู่เวทีบุนเดสลีกาอย่างสำเร็จ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในรอบ 13 ปี การเลื่อนชั้นครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ซังต์ เพาลี เอาชนะ ออสนาบรุ๊ค

13
May
Liverpool have announced that they will hold a farewell event for German manager Jurgen Klopp on May 28.
ลิเวอร์พูล ประกาศยืนยันจัดงานอำลา เจอร์เก้น คล็อปป์ กุนซือชาวเยอรมัน ในวันที่ 28 พฤษภาคมนี้

ลิเวอร์พูล ได้จัดงานอำลาให้กับ เจอร์เก้น คล็อปป์ ผู้ซึ่งประกาศว่าจะอำลาตำแหน่งผู้จัดการทีมหลังจากนำทีมมาเกือบ 9 ปี โดยในช่วงเวลาดังกล่าว เขาได้พาทีมคว้าแชมป์หลายรายการสำคัญ งานนี้จะจัดขึ้นในวันที่ 28 พฤษภาคมที่เอ็ม แอนด์ เอส แบงค์

10
May
Piero Ausilio has revealed he reached a personal agreement with Rafael Leao ahead of the player's move to AC Milan, but declined to explain.
ปิเอโร่ ออซิลิโอ เผยว่าเขาบรรลุข้อตกลงส่วนตัวกับ ราฟาเอล เลเอา ได้ก่อนที่นักเตะจะย้ายไป เอซี มิลาน แต่ก็ปฏิเสธที่จะอธิบาย

ปิเอโร่ ออซิลิโอ ผู้อำนวยการกีฬาของอินเตอร์ มิลาน เปิดเผยว่าเขาเคยบรรลุข้อตกลงส่วนตัวกับ ราฟาเอล เลเอา ได้ก่อนที่นักเตะจะตัดสินใจย้ายไปร่วมทีมคู่แข่งอย่าง เอซี มิลาน ออซิลิโอ กล่าวในการพูดคุยว่าเขาได้พบกับเลเอาในลอนดอนและบรรลุข้อตกลงได้แล้ว แต่เขาปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสาเหตุที่ข้อตกลงดังกล่าวล่มสลาย เลเอา ซึ่งย้ายจากลีลล์มามิลานด้วยค่าตัว

09
May
Spurs appear to be disappointed with Albert Gudmundsson insists he is not keen on moving away from Italy
สเปอร์ส ทำท่าจะแห้ว อัลเบิร์ต กุ๊ดมุนด์สสัน ยืนยันว่าเขาไม่ได้กระตือรือร้นที่จะย้ายออกจากอิตาลี

อัลเบิร์ต กุ๊ดมุนด์สสัน ดาวยิงของเจนัว ได้สร้างความประทับใจไม่น้อยในเซเรีย อา ด้วยการทำไปถึง 16 ประตูจาก 34 นัดในฤดูกาลนี้ เขาถูกมองว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดในลีก โดยได้รับความสนใจจากทีมชั้นนำอย่าง อินเตอร์ นาโปลี และ

08
May
Edin Terzic thinks that the important factor in visiting PSG is that the team must play together and act together throughout the game.
เอดิน แทร์ซิช มองว่าปัจจัยสำคัญในการเยือน เปแอสเช คือทีมต้องเล่นอย่างสามัคคีและทำหน้าที่ร่วมกันตลอดทั้งเกม

เอดิน แทร์ซิช เทรนเนอร์ของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการเล่นเป็นทีมอย่างสามัคคีในการเยือน ปารีส แซงต์-แชร์กแม็ง ในรอบรองชนะเลิศ นัดที่สองของแชมเปี้ยนส์ ลีก วันอังคารนี้ หลังจากที่ดอร์ทมุนด์สามารถคว้าชัยชนะมาได้ 1-0 ในนัดแรก

07
May
Ange Postecoglou admits disappointment in defeat to Liverpool but is optimistic that the team is playing their own game better.
แอนจ์ พอสเตโคกลู ยอมรับผิดหวังกับปราชัยต่อ ลิเวอร์พูล แต่มองบวกว่าทีมเล่นเป็นตัวเองได้ดีขึ้น

แอนจ์ พอสเตโคกลู ผู้จัดการทีม ท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ ยอมรับว่ารู้สึกผิดหวังกับผลการแข่งขันหลังจากที่ทีมของเขาแพ้ ลิเวอร์พูล 4-2 ในเกมลีกล่าสุด แต่เขาก็มองเห็นด้านบวกจากการที่ทีมเริ่มหาตัวตนเดิมกลับมาได้ สเปอร์ส มีโอกาสที่จะขยับขึ้นไปไล่ตามแอสตัน วิลล่า หลังจากที่วิลล่าแพ้ ไบรท์ตัน

06
May
Andre Cury, Vitor Roque's agent, will travel to Barcelona to discuss with the club the 19-year-old striker's future.
อันเดร กูรี่ ตัวแทนของ วิตอร์ โรเก้ จะเดินทางมานครบาร์เซโลน่าเพื่อหารือกับสโมสรเกี่ยวกับอนาคตของกองหน้าวัย 19 ปี

อันเดร กูรี่ ตัวแทนของ วิตอร์ โรเก้ กำลังวางแผนเดินทางมาที่บาร์เซโลน่าเพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของกองหน้าวัย 19 ปีหลังจากที่สโมสรได้ทำการเซ็นสัญญาเขามาจากอัตเลติโก พาราเนนเซ่ ในช่วงเดือนมกราคมที่ผ่านมาด้วยค่าตัวเบื้องต้น 30 ล้านยูโร และอาจเพิ่มขึ้นอีก 31 ล้านยูโร

03
May